Index to first lines

 A B C Ch D Dd E F Ff G H I Ll M N O P R Rh S T U Y

 

FIRST LINES (modern orthography)

VOLUME

... trais tros gof

VII 35

 A - Index
A ! Duw a’m troswy o’m trasalwder – ataw

VI 10

A’m bo i gan Dduw a’m bo – trugaredd

I 30

A’m rhoddo Dofydd (dedwydd dewaint)

II 26

A’m rhoddwy rhwyf nef rhwysg awdurdawd – cerdd

IV 9

A’th fendicwy Dwy Dëyrn, werlyn – hael

V 19

Addef nef Neirthiad, o’th rad (boed rhwydd)

I 29

Aele Nodolig i’r a’i dyly – Lloegr

V 20

Am Faredudd, fudd fawrged

VII 13

Am unig treisig y trawsiolaf – Dduw

V 27

Amser Mai, maith dydd, neud rhydd rhoddi

I 26

Angall a ddyall ydd ŷm ynddaw

VII 48

Antyrron daear, antyrron

V 4

Araf haf, hear gweilgi

I 10

Arddaly nef, arddunia fy nlid

V 8

Arddwyreaf ddraig ffwyr, ffelaig ffêr

IV 8

Arddwyreaf ddraig o ddrudfaith – awen

III 13

Arddwyreaf ddraig, ddragon nen – Prydain

V 30

Arddwyreaf dëyrn eurgyrn addawd

I 6

Arddwyreaf hael hwyl gyfrgain – yng nghad

IV 1

Arddwyreaf hael o hwyl aches – cyrdd

V 5

Arddwyreaf hael, hawl ddiachor – ddraig

IV 2

Arddwyreaf naf o naw rhan – fy ngherdd

III 1

Arddwyreaf naf, neirthiad – teÿrnedd

VII 46

Arddwyreaf naf, udd neirthiaid – Prydain

V 6

Arddwyreaf-i hael o hil Gruffudd

I 8

Arddwyreaf-i hael, hwylglod ellwg

VI 23

Ardeml gwir ar dir arddwyreaf

II 2

Ardwyreaf hael o hil Einiawn – Yrth

IV 3

Arglwyd nef a llawr, mawr a ryfedd

VI 15

As unaswn-i heddiw, farch gloywliw glas

II 11

Aswynaf nawdd Duw (diamau – dy ddawn

IV 10

 B - Index
Balch ei fugunawr ban lefawr – ei lef

III 6

Boed a’m dysgwy Dwy dwywawl annwyd

I 12

Brenin cywrennin, cywir – yn ei ddydd

VI 6

Brenin Gogoned, breiniawl Ei weithred

VII 42

Bu dioual, ni bu diofid

VI 14

 C - Index
Cadair bair beryf, caniad Duw gennyf

IV 6

Cadwedig i’m cof coddiant – o’m harglwydd

IV 4

Calan Hyddfre! Cain cyfwyre

I 13

Calan hyddfref, tymp dydd yn edwi

V 2

Caradawg fab Cedifor

II 20

Caraf-i gaer falchwaith o’r Gyfylchi

II 10

Caraf-i gaer wenglaer o du gwenlan

II 9

Caraf-i, amser haf, amsathr gorŵydd

II 7

Caru Duw, diwelling ymddired

I 7

Cedifor, eurgorf o Argoed – pan oedd

II 4

Cerddawr huenydd huanaw – awch maul

III 11

Cerddgar cyfarwar, cyfarwoloedd – brwydr

III 28

Clod ysgain Owain, clod ysgain

VI 8

Colled gŵr arwr arfawg, chwyrn – yng nghad

VII 2

Colli Goronw! Gŵr diemyth – fu

VII 45

Colli Llywelyn, llew, argae – mwynfawr

VII 19

Colofn nef, dy nerth a archaf

VI 34

Creawdr nef, crededun i’i was

V 15

Crist Celi, poed mi, o’m meithfaint – synnwyr

VI 20

Crist Creawdr, Llywiawdr llu daear – a nef

V 23

Crist Creawdr, Ymherawdr a’n medd

V 26

Crist, fawr Arglwydd rhwydd, rhad a archaf

VII 50

Cw ddeuynt, lletgynt, llid anoeth – gofal?

VI 21

Cyd dêl i Ruffudd, fudd gynnan, – o dda

VI 3

Cyfarchaf i Dduw ddawn orfoledd

VII 24

Cyfarchaf i Dduw, ddwywawl weini

I 14

Cyfarchaf i Dduw, o’i ddawn – huanaidd

V 17

Cyfarchaf i’m Rhên cyfarchfawr awen

V 25

Cyfarchaf i’m Rhi rhad wobaith

III 7

Cyfarchaf o’m Naf, o’m nefawl – Arglwydd

VI 18

Cyfarchaf, Dduw naf, nefawl Dad – celi

V 1

Cyfarchaf-i, Dduw, cyfarchwel iawn

IV 18

Cyn ni bai amod dyfod – i’m herbyn

IV 15

Cyrch a ddug fy llyw, llew gŵyth

VII 12

Cywrysedd Brydain ysy bryder – in

III 26

 Ch - Index
Chweddl a’m daw, dolur ei gofiain II 23

Chwefrawr mis chweiris chweddl diargel, – mawr

V 16

 D - Index
Da y’m gorau Mair fal y’n maeth – Culwydd

I 15

Dafydd fab Owain, bwyf un fryd – â thi

II 28

Denggradd Ben Berchen, barch Briodawr

IV 17

Detholais, o les, o Leisiawn, – fy rhwyf

III 19

Dëws Reen, ry-m-aw-i awen (amen, ffiad)

I 2

Dir fydd in brofi, cyd boed breuawl – byd

I 22

Dothyw, am Owain doethwawr, – o’e golled

VII 49

Dugost Rys ar frys o’i fro

VII 15

Duw a ddug ataw (buddwaglaw byd)

VII 55

Duw Arglwydd, erglyw Dy foliant

I 31

Duw Ddofydd dy-m-rhydd rheiddun awen – bêr

V 10

Duw dinag, dinas tangnefedd

III 3

Duw gennyf, Duw, Peryf perffaith

II 22

Duw Rheen dy-m-rhydd gymwynas

V 18

Duw ry-m-rhoddwy, rheiddun Arlwy, erlid cyngor

II 24

Duw Sulgwyn yw hyn, hynt gyfwyre – glyw

V 14

Duw yn gymorth, yn nerth, yn borth, yn ganhorthwy

I 1

Duw, Dewin gwerthefin gwyrthau

I 27

Duw, dy nawdd rhag tawdd tanllachar – uffern

VII 52

Dy-m-gwaddoles Duw dyfn bwylladoedd

I 11

Dy-m-gwallofwy Duw diheuddawn – awen

III 21

Dyfed, llwyr y gŵyr, gwryd ffrawdd – cyfyrdan

VII 6

Dygn ein symud, Duw, ein Tad – ysbrydol

VI 30

Dysgogan derwyddon dewrwlad – ei esgar

III 16

Dyw Sul, un hydr gwn y ganed Mab Duw

VII 40 (Atod.)

 Dd - Index

Dduw mawr, Amherawdr dyniaddon

VII 22 

 E - Index
Edifar gennyf, edifar

VI 9

Ednyfed, aerllew a dan eurlliw – claer

III 27

Ei ddial oedd fau, fanrhith – ei adain

IV 14

Erbyn fi, fy Rhi, Rhwyf bedyddiawl

VII 57

Es blwyddyn ydd wyf neu ddwy – i’th besgi

II 21

 F - Index
Fy arglwydd cludlwydd, clod addas – uchel

VII 53

Fy newis-i rhiain firain, feindeg

II 8

Fy Nuw, fy neirthiad, fad rad rannu

II 25

 Ff - Index
Ffysgiolin byddin, budd achref – cerddau

V 28

 G - Index
Gŵr a gynnail y lloer yn ei llawnwedd

II 31

Gŵr a wnaeth llewych o’r gorllewin

VI 25

Gŵr cymrwyn ei ddwyn, gwawr Cymry – neud marw

VII 5

Gŵr ysydd yn nhŵr yn hir westi

VII 23

Gnawd yr yfawd glyw gloyw-win – o fual

I 17

Godwrf a glywaf, godor drain – waywawr

III 9

Gofynnwys nebun (ni bu raen – gan rai)

II 16

Gogonaf i Arglwyd gogonawl

I 20

Gorau yw i ddyn, ddiw Ynyd, – peri

I 24

Gorfynnawg drythyll, gorfynt – a ddygaf

III 5

Goruchel arglwyd, gor-yth-yolaf

VI 16

Gosymwy tramwy trom ddiguedd – byd

VI 36

Graesaw, rhwyf anaw angudd – ym Mhrydain

V 29

Gro a gudd deurudd dewrwas gwael – ei farw

VII 56

Gwae fi, Dduw, o’r ddirfawr golled

VII 27

Gwae ni hael mor wael, mor wolau

VI 29

Gwalch ysym aml ei nifer

VII 11

Gwared arnaf, Naf, nawdd a’m rhoddych

VII 33

Gwawr pan ddwyreai gawr a ddoded

II 14

Gwelais ar forwyn fwyn, fawrhydig

III 4

Gwelais Rys yn llys Eisidlo

VI 11

Gwenwynwyn, erchwyn eirchiaid – er moliant

III 20

Gwerthefin Ddewin Dduw, im gwared

II 1

Gwirawd Owain draw dra Digoll – Fynydd

III 17

Gwolychaf Rên, Rex aŵyr

I 5

Gwymp llun a’m dihun, dihoen fy ngran

VI 22

Gwyn ei fyd am gyd a geidw ei wir

VI 33

Gwyn, gwarandaw-di ar synnwyr

II 5

Gwynedd, cain refedd can rad, – ni’th arllut

VII 1

 H - Index
Hael Rodri, ryodres edneint

V 7

Hael Ruffudd, ddiludd ddilawch – teÿrnedd

V 11

Hanbych well hyd bell, bwyll ardderchawg

VII 28

Hanbych well, Ddafydd! Handid o ddefawd

V 3

Hanbych well, Ddafydd, ddawn gaffael – fal Turn

II 27

Hanbych well, O Dduw, od eddewy

VI 26

Hanbych well, Ruffudd, feirdd fudd fytged

VII 25

Handid fy nghystlwn, nas gwn nas gwys

VI 7

Hoed a’n cyferyw, cyfarwydd

I 19

Hywel ddiogel, ddiogan – dëyrn

V 13

 I - Index
I am Rys fab Rhys (rhyfyg – ni ddaliwn)

VII 14

I Dduw’n gyntaf y cyfarchaf, bennaf biau

VII 41

I’m Peryf digardd bwyf dygen – geiniad

III 24

I’r Tad cyfarchaf (rhwyddaf fy Rhên)

I 16

Im hyfryd yw cymryd cylch

IV 12

Iorferth aer gannerth, aur ganhorthwy – cyrdd

III 12

 Ll - Index
Lladd llew Ffraw! Bu braw bryd addas – orchwyl

VII 51

Llaith Owain llith brain breiddfrys – ei faran

III 15

Llawer deigr hydrfer ar hynt

VII 3

Llywelyn gelyn, golofn plymnwyd – lew

VI 1

Llywelyn heilyn, haelaf – o undyn

IV 13

 M - Index
Mab a’n rhodded, Mab mad aned dan ei freinau

VII 32

Mab Cedifor, cad ormail

IV 7

Mab Duw, dylyaf dy bwyllaw

VI 24

Madawg a’i ceidw can urddas

III 2

Madawg Môn mal cynifiwr

VII 16

Mae gwyrda Gwynedd (gwae ni – yr eisiwed!)

VII 44

Mae im flaidd a’m câr o’m caffael – wrthaw

III 23

Maredudd aestromrudd troch

VII 8

Maredudd, llofrudd Lloegrwys – diarchar

V 12

Maredudd, udd prudd prafflu

VII 9

Marw am Wên, lawen lawch cyrdd

VII 18

Marw Blegywryd, bla wrthod – galon

VII 20

Marw Goronw, mur Gwyndyd

VII 21

Marw Merwydd hirwlydd, a’m hirwlych – dagrau

II 32

Mau foli Crist celi, Culwydd

VI 27

Mawr a Ŵr, Ei ddawn a ddyfu – ym mhryd

I 21

Mawr ddilyw deddyw am dirion – urddyn

VI 5

Meddwl a ddodais, meddwid – fy nghofain

VII 29

Mi a’th arwyre, udd bre breiniawg

V 24

Mihangel uchel, och rhag gelyn – mawr

VII 34

Mochddwyreawg huan haf dyffestin

I 9

Morgant, achwre cant, mor echrys – myned

VII 7

 N - Index
Nawdd y Tad a’r Mab Rhad rhof a’m galon

VII 39

Neu’m bu dydd cer elfydd Elwy

V 22

Neud amser gaeaf, gwelwaf gweilgi

VII 54

Neud Mai, neud lleilai llif yn afon

VI 31

Neud mau melynddwn, archfain, cynghrwn, – ceirw

II 17

Neud rhaid am Fadawg trengi – ciwdodoedd!

VI 4

Neud wyf ddigarad, cyd bwyf digerydd

VII 30

Ni chelaf a wnaeth, ni châr – fy nghalon

IV (Atod.)

 O - Index
O ddwyn Bleddynt o Dduw nef

VII 17

Och hyd ar Frenin fraint ucheldaw

VII 43

Ochaf-i, Dduw, o ddyfod ei laith

II 18

Oer galon dan fron o fraw – allwynin

VII 36

Oesfyr dy alon, aesfriw – Faredudd

VII 10

Os hŷn fyddaf, naf neirthiad

II 3

Owain aer ddilain a ddylif – yng ngawr

III 14

Owain arwyrain, aur wron – Cymry

IV 5

Owain ruddlain, rodd edmyg

VII 4

 P - Index
Pa gesëi-di fi, fodrydaf – creugar?

VI 12

Pai byw fy llyw, llew fflamddur

VII 37

Pai prynwnn seithbwn sathrgrug – i’th oddau

II 29

Pan fai lawen frain, pan ddyfrysiai – waed

II 12

Pan uchel uched, pan achubed – Ffrainc

II 13

Pan welych llewych lliw gwawr, – bid odid

II 30

Pawb a ddaw i’r ddaear long

VI 32

Pei cawn o gyflwr gyfle brofi – rhin

VII 31

Peryf nef, pura fy ngheudawd

I 28

Ponid gwan truan trymder – pechadur

VII 38

 R - Index
Rex regum, Rhebydd rhwydd Ei foli

I 4

 Rh - Index
Rhag rhwy Dygannwy dygynwyre – glyw

V 9

Rhaid yw in ddillwng tyllyed – present

I 23

Rheen rhieddawg rhwysg rhyferthi

I 33

Rheiddun a’m rhoddes Hywel

III 22

Rheitaf oed imi, rheitaf – i’m bywyd

I 32

Rhên nef, mor rhyfedd Ei ryfeddawd

I 3

Rhirid, rhwyf gwryd gwraf – o gyfedd

III 25

Rhuthr a ddug fy llyw, llew diarswyd – traws

VI 17

Rhy-m-gorau angau angen orddwy – drais

VII 47

Rhys, rhwysg chuel ryuel, rwyf naf, – rwyd dëyrn

VI 13

 S - Index
Sef yw teÿrnllyw teÿrnllaw – Fadawg

VI 2

 T - Index
Teulu Owain llary, lluoedd anhun – trais

II 15

Ton wen orewyn a orwlych bedd

II 6

Tra fu fyw bu glyw, bu glewgadr – trydar

IV 11

Tra fuam yn saith, trisaith – ni’n beiddai

II 19

Traethwys fy nhafod trwy nerth y Drindawd

VI 35

Treisfawr Lewelyn, trosof – nis rhoddai

V 21

 U - Index
Un Arglwydd cyfrwydd, cyfreithgar – Wledig

IV 16

UnDuw mawr o’r llawr, llwrw fy nghofion

VI 19

Uwchben bedd newydd Ednyfed – y bûm

I 18

 Y - Index
Y Gŵr a’n rhoddes rhiniau – ar dafawd

VII 40

Ym maes Bryn Actun cannun – neu rifais

III 8

Yn aerdwrf aerdarf, yn aerdew – aerdorf

III 29

Yng nghynosod clod, claer ddylaith – byddin

III 30

Ys gorwyn ewyn rhyn yn rhedeg

VI 28

Ysid in arglwydd, eurgledd ganllaw

VII 26

Ysim udd arfrudd, cystudd cedyrn

I 25

Ysym arglwydd gwrdd, gorddifwng – ei fâr

III 18

 

 

 

  

Further resources

List of Poets

In: Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies