FIRST LINES (modern orthography) |
VOLUME |
... trais tros gof |
VII 35 |
A - Index |
A ! Duw a’m troswy o’m trasalwder – ataw |
VI 10 |
A’m bo i gan Dduw a’m bo – trugaredd |
I 30 |
A’m rhoddo Dofydd (dedwydd dewaint) |
II 26 |
A’m rhoddwy rhwyf nef rhwysg awdurdawd – cerdd |
IV 9 |
A’th fendicwy Dwy Dëyrn, werlyn – hael |
V 19 |
Addef nef Neirthiad, o’th rad (boed rhwydd) |
I 29 |
Aele Nodolig i’r a’i dyly – Lloegr |
V 20 |
Am Faredudd, fudd fawrged |
VII 13 |
Am unig treisig y trawsiolaf – Dduw |
V 27 |
Amser Mai, maith dydd, neud rhydd rhoddi |
I 26 |
Angall a ddyall ydd ŷm ynddaw |
VII 48 |
Antyrron daear, antyrron |
V 4 |
Araf haf, hear gweilgi |
I 10 |
Arddaly nef, arddunia fy nlid |
V 8 |
Arddwyreaf ddraig ffwyr, ffelaig ffêr |
IV 8 |
Arddwyreaf ddraig o ddrudfaith – awen |
III 13 |
Arddwyreaf ddraig, ddragon nen – Prydain |
V 30 |
Arddwyreaf dëyrn eurgyrn addawd |
I 6 |
Arddwyreaf hael hwyl gyfrgain – yng nghad |
IV 1 |
Arddwyreaf hael o hwyl aches – cyrdd |
V 5 |
Arddwyreaf hael, hawl ddiachor – ddraig |
IV 2 |
Arddwyreaf naf o naw rhan – fy ngherdd |
III 1 |
Arddwyreaf naf, neirthiad – teÿrnedd |
VII 46 |
Arddwyreaf naf, udd neirthiaid – Prydain |
V 6 |
Arddwyreaf-i hael o hil Gruffudd |
I 8 |
Arddwyreaf-i hael, hwylglod ellwg |
VI 23 |
Ardeml gwir ar dir arddwyreaf |
II 2 |
Ardwyreaf hael o hil Einiawn – Yrth |
IV 3 |
Arglwyd nef a llawr, mawr a ryfedd |
VI 15 |
As unaswn-i heddiw, farch gloywliw glas |
II 11 |
Aswynaf nawdd Duw (diamau – dy ddawn |
IV 10 |
B - Index |
Balch ei fugunawr ban lefawr – ei lef |
III 6 |
Boed a’m dysgwy Dwy dwywawl annwyd |
I 12 |
Brenin cywrennin, cywir – yn ei ddydd |
VI 6 |
Brenin Gogoned, breiniawl Ei weithred |
VII 42 |
Bu dioual, ni bu diofid |
VI 14 |
C - Index |
Cadair bair beryf, caniad Duw gennyf |
IV 6 |
Cadwedig i’m cof coddiant – o’m harglwydd |
IV 4 |
Calan Hyddfre! Cain cyfwyre |
I 13 |
Calan hyddfref, tymp dydd yn edwi |
V 2 |
Caradawg fab Cedifor |
II 20 |
Caraf-i gaer falchwaith o’r Gyfylchi |
II 10 |
Caraf-i gaer wenglaer o du gwenlan |
II 9 |
Caraf-i, amser haf, amsathr gorŵydd |
II 7 |
Caru Duw, diwelling ymddired |
I 7 |
Cedifor, eurgorf o Argoed – pan oedd |
II 4 |
Cerddawr huenydd huanaw – awch maul |
III 11 |
Cerddgar cyfarwar, cyfarwoloedd – brwydr |
III 28 |
Clod ysgain Owain, clod ysgain |
VI 8 |
Colled gŵr arwr arfawg, chwyrn – yng nghad |
VII 2 |
Colli Goronw! Gŵr diemyth – fu |
VII 45 |
Colli Llywelyn, llew, argae – mwynfawr |
VII 19 |
Colofn nef, dy nerth a archaf |
VI 34 |
Creawdr nef, crededun i’i was |
V 15 |
Crist Celi, poed mi, o’m meithfaint – synnwyr |
VI 20 |
Crist Creawdr, Llywiawdr llu daear – a nef |
V 23 |
Crist Creawdr, Ymherawdr a’n medd |
V 26 |
Crist, fawr Arglwydd rhwydd, rhad a archaf |
VII 50 |
Cw ddeuynt, lletgynt, llid anoeth – gofal? |
VI 21 |
Cyd dêl i Ruffudd, fudd gynnan, – o dda |
VI 3 |
Cyfarchaf i Dduw ddawn orfoledd |
VII 24 |
Cyfarchaf i Dduw, ddwywawl weini |
I 14 |
Cyfarchaf i Dduw, o’i ddawn – huanaidd |
V 17 |
Cyfarchaf i’m Rhên cyfarchfawr awen |
V 25 |
Cyfarchaf i’m Rhi rhad wobaith |
III 7 |
Cyfarchaf o’m Naf, o’m nefawl – Arglwydd |
VI 18 |
Cyfarchaf, Dduw naf, nefawl Dad – celi |
V 1 |
Cyfarchaf-i, Dduw, cyfarchwel iawn |
IV 18 |
Cyn ni bai amod dyfod – i’m herbyn |
IV 15 |
Cyrch a ddug fy llyw, llew gŵyth |
VII 12 |
Cywrysedd Brydain ysy bryder – in |
III 26 |
Ch - Index |
Chweddl a’m daw, dolur ei gofiain |
II 23 |
Chwefrawr mis chweiris chweddl diargel, – mawr |
V 16 |
D - Index |
Da y’m gorau Mair fal y’n maeth – Culwydd |
I 15 |
Dafydd fab Owain, bwyf un fryd – â thi |
II 28 |
Denggradd Ben Berchen, barch Briodawr |
IV 17 |
Detholais, o les, o Leisiawn, – fy rhwyf |
III 19 |
Dëws Reen, ry-m-aw-i awen (amen, ffiad) |
I 2 |
Dir fydd in brofi, cyd boed breuawl – byd |
I 22 |
Dothyw, am Owain doethwawr, – o’e golled |
VII 49 |
Dugost Rys ar frys o’i fro |
VII 15 |
Duw a ddug ataw (buddwaglaw byd) |
VII 55 |
Duw Arglwydd, erglyw Dy foliant |
I 31 |
Duw Ddofydd dy-m-rhydd rheiddun awen – bêr |
V 10 |
Duw dinag, dinas tangnefedd |
III 3 |
Duw gennyf, Duw, Peryf perffaith |
II 22 |
Duw Rheen dy-m-rhydd gymwynas |
V 18 |
Duw ry-m-rhoddwy, rheiddun Arlwy, erlid cyngor |
II 24 |
Duw Sulgwyn yw hyn, hynt gyfwyre – glyw |
V 14 |
Duw yn gymorth, yn nerth, yn borth, yn ganhorthwy |
I 1 |
Duw, Dewin gwerthefin gwyrthau |
I 27 |
Duw, dy nawdd rhag tawdd tanllachar – uffern |
VII 52 |
Dy-m-gwaddoles Duw dyfn bwylladoedd |
I 11 |
Dy-m-gwallofwy Duw diheuddawn – awen |
III 21 |
Dyfed, llwyr y gŵyr, gwryd ffrawdd – cyfyrdan |
VII 6 |
Dygn ein symud, Duw, ein Tad – ysbrydol |
VI 30 |
Dysgogan derwyddon dewrwlad – ei esgar |
III 16 |
Dyw Sul, un hydr gwn y ganed Mab Duw |
VII 40 (Atod.) |
Dd - Index |
Dduw mawr, Amherawdr dyniaddon |
VII 22 |
E - Index |
Edifar gennyf, edifar |
VI 9 |
Ednyfed, aerllew a dan eurlliw – claer |
III 27 |
Ei ddial oedd fau, fanrhith – ei adain |
IV 14 |
Erbyn fi, fy Rhi, Rhwyf bedyddiawl |
VII 57 |
Es blwyddyn ydd wyf neu ddwy – i’th besgi |
II 21 |
F - Index |
Fy arglwydd cludlwydd, clod addas – uchel |
VII 53 |
Fy newis-i rhiain firain, feindeg |
II 8 |
Fy Nuw, fy neirthiad, fad rad rannu |
II 25 |
Ff - Index |
Ffysgiolin byddin, budd achref – cerddau |
V 28 |
G - Index |
Gŵr a gynnail y lloer yn ei llawnwedd |
II 31 |
Gŵr a wnaeth llewych o’r gorllewin |
VI 25 |
Gŵr cymrwyn ei ddwyn, gwawr Cymry – neud marw |
VII 5 |
Gŵr ysydd yn nhŵr yn hir westi |
VII 23 |
Gnawd yr yfawd glyw gloyw-win – o fual |
I 17 |
Godwrf a glywaf, godor drain – waywawr |
III 9 |
Gofynnwys nebun (ni bu raen – gan rai) |
II 16 |
Gogonaf i Arglwyd gogonawl |
I 20 |
Gorau yw i ddyn, ddiw Ynyd, – peri |
I 24 |
Gorfynnawg drythyll, gorfynt – a ddygaf |
III 5 |
Goruchel arglwyd, gor-yth-yolaf |
VI 16 |
Gosymwy tramwy trom ddiguedd – byd |
VI 36 |
Graesaw, rhwyf anaw angudd – ym Mhrydain |
V 29 |
Gro a gudd deurudd dewrwas gwael – ei farw |
VII 56 |
Gwae fi, Dduw, o’r ddirfawr golled |
VII 27 |
Gwae ni hael mor wael, mor wolau |
VI 29 |
Gwalch ysym aml ei nifer |
VII 11 |
Gwared arnaf, Naf, nawdd a’m rhoddych |
VII 33 |
Gwawr pan ddwyreai gawr a ddoded |
II 14 |
Gwelais ar forwyn fwyn, fawrhydig |
III 4 |
Gwelais Rys yn llys Eisidlo |
VI 11 |
Gwenwynwyn, erchwyn eirchiaid – er moliant |
III 20 |
Gwerthefin Ddewin Dduw, im gwared |
II 1 |
Gwirawd Owain draw dra Digoll – Fynydd |
III 17 |
Gwolychaf Rên, Rex aŵyr |
I 5 |
Gwymp llun a’m dihun, dihoen fy ngran |
VI 22 |
Gwyn ei fyd am gyd a geidw ei wir |
VI 33 |
Gwyn, gwarandaw-di ar synnwyr |
II 5 |
Gwynedd, cain refedd can rad, – ni’th arllut |
VII 1 |
H - Index |
Hael Rodri, ryodres edneint |
V 7 |
Hael Ruffudd, ddiludd ddilawch – teÿrnedd |
V 11 |
Hanbych well hyd bell, bwyll ardderchawg |
VII 28 |
Hanbych well, Ddafydd! Handid o ddefawd |
V 3 |
Hanbych well, Ddafydd, ddawn gaffael – fal Turn |
II 27 |
Hanbych well, O Dduw, od eddewy |
VI 26 |
Hanbych well, Ruffudd, feirdd fudd fytged |
VII 25 |
Handid fy nghystlwn, nas gwn nas gwys |
VI 7 |
Hoed a’n cyferyw, cyfarwydd |
I 19 |
Hywel ddiogel, ddiogan – dëyrn |
V 13 |
I - Index |
I am Rys fab Rhys (rhyfyg – ni ddaliwn) |
VII 14 |
I Dduw’n gyntaf y cyfarchaf, bennaf biau |
VII 41 |
I’m Peryf digardd bwyf dygen – geiniad |
III 24 |
I’r Tad cyfarchaf (rhwyddaf fy Rhên) |
I 16 |
Im hyfryd yw cymryd cylch |
IV 12 |
Iorferth aer gannerth, aur ganhorthwy – cyrdd |
III 12 |
Ll - Index |
Lladd llew Ffraw! Bu braw bryd addas – orchwyl |
VII 51 |
Llaith Owain llith brain breiddfrys – ei faran |
III 15 |
Llawer deigr hydrfer ar hynt |
VII 3 |
Llywelyn gelyn, golofn plymnwyd – lew |
VI 1 |
Llywelyn heilyn, haelaf – o undyn |
IV 13 |
M - Index |
Mab a’n rhodded, Mab mad aned dan ei freinau |
VII 32 |
Mab Cedifor, cad ormail |
IV 7 |
Mab Duw, dylyaf dy bwyllaw |
VI 24 |
Madawg a’i ceidw can urddas |
III 2 |
Madawg Môn mal cynifiwr |
VII 16 |
Mae gwyrda Gwynedd (gwae ni – yr eisiwed!) |
VII 44 |
Mae im flaidd a’m câr o’m caffael – wrthaw |
III 23 |
Maredudd aestromrudd troch |
VII 8 |
Maredudd, llofrudd Lloegrwys – diarchar |
V 12 |
Maredudd, udd prudd prafflu |
VII 9 |
Marw am Wên, lawen lawch cyrdd |
VII 18 |
Marw Blegywryd, bla wrthod – galon |
VII 20 |
Marw Goronw, mur Gwyndyd |
VII 21 |
Marw Merwydd hirwlydd, a’m hirwlych – dagrau |
II 32 |
Mau foli Crist celi, Culwydd |
VI 27 |
Mawr a Ŵr, Ei ddawn a ddyfu – ym mhryd |
I 21 |
Mawr ddilyw deddyw am dirion – urddyn |
VI 5 |
Meddwl a ddodais, meddwid – fy nghofain |
VII 29 |
Mi a’th arwyre, udd bre breiniawg |
V 24 |
Mihangel uchel, och rhag gelyn – mawr |
VII 34 |
Mochddwyreawg huan haf dyffestin |
I 9 |
Morgant, achwre cant, mor echrys – myned |
VII 7 |
N - Index |
Nawdd y Tad a’r Mab Rhad rhof a’m galon |
VII 39 |
Neu’m bu dydd cer elfydd Elwy |
V 22 |
Neud amser gaeaf, gwelwaf gweilgi |
VII 54 |
Neud Mai, neud lleilai llif yn afon |
VI 31 |
Neud mau melynddwn, archfain, cynghrwn, – ceirw |
II 17 |
Neud rhaid am Fadawg trengi – ciwdodoedd! |
VI 4 |
Neud wyf ddigarad, cyd bwyf digerydd |
VII 30 |
Ni chelaf a wnaeth, ni châr – fy nghalon |
IV (Atod.) |
O - Index |
O ddwyn Bleddynt o Dduw nef |
VII 17 |
Och hyd ar Frenin fraint ucheldaw |
VII 43 |
Ochaf-i, Dduw, o ddyfod ei laith |
II 18 |
Oer galon dan fron o fraw – allwynin |
VII 36 |
Oesfyr dy alon, aesfriw – Faredudd |
VII 10 |
Os hŷn fyddaf, naf neirthiad |
II 3 |
Owain aer ddilain a ddylif – yng ngawr |
III 14 |
Owain arwyrain, aur wron – Cymry |
IV 5 |
Owain ruddlain, rodd edmyg |
VII 4 |
P - Index |
Pa gesëi-di fi, fodrydaf – creugar? |
VI 12 |
Pai byw fy llyw, llew fflamddur |
VII 37 |
Pai prynwnn seithbwn sathrgrug – i’th oddau |
II 29 |
Pan fai lawen frain, pan ddyfrysiai – waed |
II 12 |
Pan uchel uched, pan achubed – Ffrainc |
II 13 |
Pan welych llewych lliw gwawr, – bid odid |
II 30 |
Pawb a ddaw i’r ddaear long |
VI 32 |
Pei cawn o gyflwr gyfle brofi – rhin |
VII 31 |
Peryf nef, pura fy ngheudawd |
I 28 |
Ponid gwan truan trymder – pechadur |
VII 38 |
R - Index |
Rex regum, Rhebydd rhwydd Ei foli |
I 4 |
Rh - Index |
Rhag rhwy Dygannwy dygynwyre – glyw |
V 9 |
Rhaid yw in ddillwng tyllyed – present |
I 23 |
Rheen rhieddawg rhwysg rhyferthi |
I 33 |
Rheiddun a’m rhoddes Hywel |
III 22 |
Rheitaf oed imi, rheitaf – i’m bywyd |
I 32 |
Rhên nef, mor rhyfedd Ei ryfeddawd |
I 3 |
Rhirid, rhwyf gwryd gwraf – o gyfedd |
III 25 |
Rhuthr a ddug fy llyw, llew diarswyd – traws |
VI 17 |
Rhy-m-gorau angau angen orddwy – drais |
VII 47 |
Rhys, rhwysg chuel ryuel, rwyf naf, – rwyd dëyrn |
VI 13 |
S - Index |
Sef yw teÿrnllyw teÿrnllaw – Fadawg |
VI 2 |
T - Index |
Teulu Owain llary, lluoedd anhun – trais |
II 15 |
Ton wen orewyn a orwlych bedd |
II 6 |
Tra fu fyw bu glyw, bu glewgadr – trydar |
IV 11 |
Tra fuam yn saith, trisaith – ni’n beiddai |
II 19 |
Traethwys fy nhafod trwy nerth y Drindawd |
VI 35 |
Treisfawr Lewelyn, trosof – nis rhoddai |
V 21 |
U - Index |
Un Arglwydd cyfrwydd, cyfreithgar – Wledig |
IV 16 |
UnDuw mawr o’r llawr, llwrw fy nghofion |
VI 19 |
Uwchben bedd newydd Ednyfed – y bûm |
I 18 |
Y - Index |
Y Gŵr a’n rhoddes rhiniau – ar dafawd |
VII 40 |
Ym maes Bryn Actun cannun – neu rifais |
III 8 |
Yn aerdwrf aerdarf, yn aerdew – aerdorf |
III 29 |
Yng nghynosod clod, claer ddylaith – byddin |
III 30 |
Ys gorwyn ewyn rhyn yn rhedeg |
VI 28 |
Ysid in arglwydd, eurgledd ganllaw |
VII 26 |
Ysim udd arfrudd, cystudd cedyrn |
I 25 |
Ysym arglwydd gwrdd, gorddifwng – ei fâr |
III 18 |
|